Que peut le livre ? Focus matinée jeunesse

Samedi 13 octobre

de 10h à 12h

à la librairie

Nathalie Bontemps est poète, écrivain et traductrice de l'arabe. Elle a vécu en Syrie de 2003 à la fin de l'année 2011. Elle a à son actif huit publications de traductions de littérature libanaise et syrienne, et développe aussi une œuvre personnelle (poésie, récits, livres jeunesse). Depuis 2012, elle vit en région parisienne et enseigne l'arabe.

Livres jeunesse :

Le café lui sert de départ, bilingue français-arabe, illustrations Benoît Guillaume, éd. Le port a jauni

Le chant du berger, bilingue français-arabe, illustrations Mathilde Chèvre, éd. Le port a jauni

Evelyne Mary est illustratrice et graveuse. Formée à l’école supérieure Estienne, elle crée des images pour les livres d'enfant et des livres d'artiste pour les adultes avec une prédilection pour l'estampe : pointe sèche, linogravure, sérigraphie. Elle vit et travaille dans le sud de l’Ardèche.

Parmi ses publications : 

Le coquillage, sur un poème de Maurice Fombeure, éd. Rue du monde collection Comme des géants

52 petits mensonges et autres vérités, poèmes de David Dumortier, éd. rue du monde

Le loup et la petite fille, texte d'Yves Jaffrenou, éd. Rue du monde

La chavola, texte de France Quatromme, éd. Lirabelle

Un amour sucré salé, texte de Dominique Deroide, éd. Lirabelle

Marianne Pasquet se définit comme graphiste/illustratrice mais surtout exploratrice ! Après des études d'arts appliqués et de communication visuelle, elle se lance en tant que graphiste indépendante et illustre des albums pour la jeunesse, un univers qui lui tient à cœur. Elle vit et travaille en Ardèche.

Parmi ses publications : 

Zaza en morceaux, texte de Caroline Barber, éd. Bayard Canada

Bidouille circus, texte de Caroline Barber, éd. les P'tits bérets

Capucine les doigts verts, texte de Donatienne Ranc, éd. Le Lampion

Le grand monsieur d'en haut, texte de Lisa Chrétien, éd. le Lampion

Araignée du soir, texte de Sybille Hérimont, éd. Pour penser à l'endroit

Clothilde Staës est née dans le Nord en 1983.Elle a découvert la gravure aux Beaux Arts de Murcia en Espagne, depuis elle explore l’art de l’impression comme une cuisine graphique colorée, inventive, à base de plaque gravée, d’encre et de collage.

Elle aime collaborer avec d’autres artistes, croiser les disciplines, graver de la céramique, ou imprimer sur tissu. Elle a fondé avec Mathilde Gros l'association Les dompteurs de papier, collectif artistique et maison d'édition dédié à l'exploration de la gravure et de l'image imprimée dans le sud de l'Ardèche.

Parmi ses publications : 

Les chaises, bilingue français-arabe, poèmes de Raphaële Frier, éd. Le port a jauni

Poèmes sur un fil, bilingue français-arabe, poèmes de Géraldine Hérédia, éd. Le port a jauni

Poèmes pour affronter le beau temps, bilingue français-arabe, poèmes de Pierre Soletti, éd. Le port a jauni

Poèmes en paysage, bilingue français-arabe, poèmes de Géraldine Hérédia, éd. Le port a jauni